אריסטופנס "ציפורים": סיכום, ניתוח

2024 מְחַבֵּר: Sierra Becker | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-26 05:00

קומדיה "ציפורים" מאת אריסטופנס היא אחת היצירות המפורסמות ביותר של סופר יווני עתיק זה. היא נחשבת ליצירתו הנרחבת ביותר (היא מכילה יותר מאלף וחצי שירים). הקומדיה נחותה מעט מהטרגדיה הארוכה ביותר בספרות יוון העתיקה - אדיפוס בקולון של סופוקלס. במאמר זה ניתן תקציר של העבודה, ננתח אותה.

היסטוריית הבריאה

הקומדיה "הציפורים" מאת אריסטופנס הועלתה לראשונה בשנת 414 לפני הספירה. המחבר הציג אותו בשם Kallistratus.

מעניין שיצירה זו השתתפה בתחרויות הספרות היוונית העתיקה השנתית, שבהן נקבעו הזוכים. הקומיקאי לא הצליח ללכוד את כף היד. הניצחון הלך לעבודתו של Amipsius "Feasting", את המקום השלישי תפס פריניכוס עם "הנזיר". "ציפורים" מאת אריסטופנס קיבל את הפרס השני.

בארצנו, הקומדיה הזו הייתה הפעם הראשונהתורגם ופורסם ב-1874. הוא יצא לאור על ידי הוצאת ספרים בוורשה (הבירה הפולנית הנוכחית באותה תקופה הייתה חלק מהאימפריה הרוסית). תרגומים שנעשו במאה ה-20 על ידי אדריאן פיוטרובסקי וסולומון פט נחשבים קלאסיים.

Storyline

תקציר של הציפורים של אריסטופנס יאפשר לכם להבין טוב יותר מה המחבר רצה לומר, לגלות את האירועים המרכזיים של היצירה, אפילו מבלי לקרוא אותה.

הדמויות הראשיות של הקומדיה הן Evelpid ו-Pisfeter. הם עוזבים את אתונה בחיפוש אחר מקום המתאים יותר לחיים שקטים. במסעם, הם מגיעים אל מלך הציפורים חופו.

Pisfeter מצליח לשכנע את הציפורים שהם נועדו לשלוט בעולם. ביוזמתו, בערך באמצע בין כדור הארץ לשמים, מתחילה בנייתה של עיר ציפורים, הנקראת Tuchekukuyshchina.

כאות תודה, הציפורים נותנות כנפיים לדמויות הראשיות. פיספטר מתחיל לשלוט בעיר החדשה, ומוציא לפועל את תוכניתו. המטרה הסופית שלו היא לקחת כוח מהאלים באולימפוס. כחלק מתוכנית זו, הציפורים מיירטות את העשן מהקורבנות, ומשכנעות אנשים להתחיל לסגוד להם בתמורה לחסות.

City of Birds

אנשים מכל רחבי העולם נוהרים לעיר החדשה, רוצים להרוויח קצת לעצמם או להשתקע בה.

אריסטופנס מתאר איך אחד אחד מגיד עתידות, משורר, משגיח, מודד, מחוקק, וגם האלה אירידה, שמגלמת את הקשת בענן, מגיעים בזה אחר זה לשליט פיספטר.

ואז מופיעמשורר אחר, בן שנפגע מאביו. וגם הגיבור פרומתאוס, שמספר לפיספטר בסתר שהאלים מודאגים מאוד ממצב העניינים בעולם ומתכוונים לשלוח שגרירות להתחיל במשא ומתן.

השליחים עצמם מגיעים. אלה הם הרקולס, פוסידון והאל הברברי טריבולוס. פיספטר מסכים לחתום איתם הסכם שלום, ומקבל על כך את שרביטו של זאוס - מוט סמלי של כוח על העולם. וגם בתו של האל האולימפי העליון וסילי. האחרון נעדר מהמיתולוגיה היוונית העתיקה, הוא הומצא על ידי אריסטופנס. התוכנית של פיספטר מצליחה, הוא משיג את כל מה שרצה.

על מה הקומדיה?

בניתוח של "ציפורים" מאת אריסטופנס, יש לציין שיצירה זו משלבת תכונות של לא רק סאטירה, אלא גם אוטופיה על בניית מדינה אידיאלית.

הדמות הראשית Pisfeter כתובה בקפידה. הוא מופיע כאישיות רבת פנים, שברגעים מסוימים מציגה את מיטב תכונותיו האישיות, ובפרקים אחרים מדגים שאדם מאופיין ברצונות להפוך לרודן, תופס כוח, כמו גם בדמגוגיה.

הוכחה לתזה האחרונה היא הפרק ממש בסוף הקומדיה, כאשר ציפורים מוגשות בחגיגה החגיגית לכבוד השלמת המשא ומתן המוצלחת עם האלים האולימפיים. הם מרדו נגד הדמוקרטיה שנבנתה בטוצ'קוקוישצ'ינה. עכשיו פיספטר עצמו צולה אותם כדי לפנק את האורחים שלו.